Nel testo accanto alla maggior parte dei nomi botanici in latino si trova ms. il corrispondente in lingua inglese e alle pp.92 e 186 anche due annotazioni del luogo dove avvenne il riconoscimento dell'esemplare botanico:

p.92: I founde this kinde of asphodell in Westfeild donne in a watery morish place neere John Borders house, where there doth grow rosa solis, a hypericon tormentosum"

p.186: This kinde of orchis I found upon the heathy feilds neere west Grimsted upon Bertholomew day 1620