Nominato nel 1697 vescovo di Fréjus e nel 1699 di Séez, dove fondò un piccolo seminario. Era nipote dell'ebreo convertito Philippe d'Aquin <Mordekhaï Crescas, 1578-1650>, fisico e orientalista. Parte della sua raccolta libraria fu venduta all'asta nel maggio del 1730, assieme a quella del successivo vescovo di Séez, Turgot de Saint-Clair.
Cfr.: Bibliotheca Turgotiana, seu Catalogus librorum bibliothecæ ill. et. rev. D.D. Dominici Barnabæ Turgot de Saint Clair, Paris 1730; Gams, Series episcoporum Ecclesiæ Catholicæ ..., Ratisbona 1873, p. 626; A. Jean, Les Évêques et les archevêques de France, depuis 1682 jusqu'à 1801, Paris 1891, p. 26, 359; L. Duval, Un ami de l'abbé de Rancé. Mgr Louis d'Aquin, évêque de Sées, Paris 1902; L.-V. Dumaine, Mgr Louis d'Aquin, évêque de Séez, 1667-1710, Paris 1910.